En Mai, un nouveau le règlement a été publié
L'enregistrement en Russie est l'une des questions qui génèrent plus de doutes dans les étrangers qui visitent le pays, en particulier ceux qui vont séjourner dans des appartements ou des maisons privéesDans cet article je vais essayer de clarifier les plus fréquentes des doutes qui surviennent au moment de l'inscription. L'inscription est fondamentalement le processus par lequel les autorités russes sont notifiés, après votre arrivée en Russie, de l'endroit où ils peuvent vous trouver en cas de besoin. Il est généralement vu comme un processus de l'époque Soviétique, lorsque les autorités de surveiller les mouvements migratoires de personnes et pourrait limiter leur circulation dans tout le pays. La bonne chose est que depuis, la procédure d'inscription pour les citoyens étrangers en visite en Russie a été simplifié et est maintenant beaucoup plus facile qu'avant. La mauvaise nouvelle, c'est que malgré cette simplification, la législation reste floue à certains égards, de sorte que chaque organisation de l'interpréter différemment. Dans cet article je vais essayer de clarifier la façon dont la procédure d'enregistrement en Russie travaille actuellement, qui est obligatoire pour tous les étrangers qui voyagent en Russie, bien que la responsabilité de la procédure se trouve toujours dans la partie hôte. Si vous séjournez dans la Russie de moins de jours ouvrables, vous n'avez pas besoin de vous inscrire. Par exemple, si vous arrivez en Russie, le samedi, août et de laisser le lundi, août, alors vous n'avez pas besoin de vous inscrire depuis votre séjour sera de jours ouvrables.
Les week-ends (samedi et dimanche) ou les jours fériés ne comptent pas comme jours ouvrables.
Les documents qui justifient votre arrivée et qui vous permettent de vous faire le compte des jours ouvrables sont les billets du moyen de transport que vous avez utilisé pour entrer en Russie, que ce soit en avion, en train ou en bus.
Les étrangers doivent s'inscrire le premier jour de leur arrivée, entre le Mai et le juillet, dans les villes qui accueilleront la Coupe du Monde de Volgograd, Ekaterinbourg, Kazan, Kaliningrad, Moscou, Nijni-Novgorod, Rostov-sur-le-Don, Samara, Saint-Pétersbourg, Saransk et de Sotchi. Si vous traversez la frontière, sur un lundi, alors vous devez vous inscrire si votre séjour est prolongé au-delà de mardi de la semaine suivante.
Lorsque vous allez être plus que jours ouvrables en Russie
Si vous êtes à voyager d'une ville à l'autre, alors vous devez vous inscrire dans la nouvelle ville si vous séjournez dans l'informatique depuis plus de jours ouvrables. Dans ce cas, vous serez “désenregistré” à partir d'une ville et inscrit dans la nouvelle ville à l'arrivée. Si vous restez jours ouvrables dans une ville et un autre de jours ouvrables à l'autre, alors il suffit d'inscrire dans la première ville, puisque le total de votre séjour en Russie, sera supérieur à jours ouvrables, mais il ne sera pas nécessaire de s'inscrire à votre séjour dans la deuxième ville, comme votre séjour dans la ville sera de moins de jours.
Si vous entrez la Russie à plusieurs reprises (par le biais d'un lit double ou visa à entrées multiples), vous devez vous inscrire à chaque fois que vous entrez à nouveau, si votre séjour est de plus de jours ouvrables.
L'inscription est toujours de la responsabilité de l'hôte, qui doit être un citoyen de la russie ou d'un étranger ayant une résidence permanente en Russie. L'inscription doit être faite au plus tard jours ouvrables à compter de l'arrivée du citoyen étranger au lieu de destination. Le citoyen étranger ne peut pas s'inscrire sur son propre, comme il est de la responsabilité de la fédération hôte de la partie. En aucun cas, est-il obligatoire pour le citoyen étranger à être présent lors de l'enregistrement. Si vous séjournez dans un hôtel, l'administration vous inscrire gratuitement, mais il est possible que certaines auberges ou hôtels plus petits vont vous facturer un montant (qui peut varier de à roubles). Il n'a pas d'importance si dans votre lettre d'invitation que vous avez inclus un hôtel et enfin vous avez séjourné dans un autre, puisque tout l'hôtel a l'obligation de procéder à l'enregistrement. Avec cette documentation, l'hôtel vous remplissez un spécial citoyen étranger arrivée formulaire de notification. L'administration de l'hôtel sera également en charge de la procédure d'inscription, en remplissant le formulaire et de le présenter avec le reste de la documentation avant la russe, les autorités de l'immigration. Vous serez inscrit dans les - jours ouvrables. La partie principale de la forme est celui qui est envoyé pour les autorités, tandis que la partie inférieure (à partir de la ligne pointillée), ou une copie, est celui que l'hôtel peut vous donner la preuve, et dont l'adresse et la date limite d'inscription est indiquée. Une fois que vous quittez, l'hôtel sera également informer les autorités. Dans le cas où vous restez dans un appartement privé (par exemple, Airbnb appartements), l'hôte est tenu de faire votre inscription cependant, ils sont plus susceptibles de facturer un montant pour cette procédure (entre et roubles) et ils peuvent même refuser de faire l'instance (même si ils ont l'obligation légale de le faire). Avant de faire le paiement pour le séjour dans l'appartement, demandez à votre hébergeur si ils font de l'enregistrement, et le prix qu'ils vont vous facturer.
Si elles n'offrent pas le service d'enregistrement ou ils font payer un prix très élevé, alors chercher un autre appartement qui offre le service ou applique un plus raisonnable des frais.
Dans le cas où vous avez déjà payé pour l'hébergement et l'armée ne veut pas de vous inscrire à votre arrivée, ce que vous pouvez faire est de contacter l'agence qui a émis la lettre d'invitation pour expliquer le cas et leur demander si elles offrent le service d'enregistrement dans la ville où vous séjournerez. Dans ce cas, l'agence vous facturera un montant pour l'inscription à l'agence l'adresse du domicile ou à une autre adresse. Si l'agence qui a émis la lettre d'invitation n'offre pas de service de l'enregistrement, alors vous devez chercher l'un des nombreux organismes qui offrent ce service. Il doit être un organisme qui a des bureaux dans la ville où vous séjournez, puisque vous devez l'approche de leurs bureaux et de présenter le passeport et la carte d'immigration afin qu'ils mener à bien la procédure. Si vous restez à un ami ou un parent, alors ils peuvent s'inscrire à n'importe quel bureau de poste, mais vous avez également la possibilité de louer les services d'une agence dans la ville, afin qu'ils puissent vous inscrire.
Bonjour, mon nom est Irena.
Je suis née en Russie, en, au cours de l'ère Soviétique. J'ai travaillé en tant que professeur de russe et en tant que traducteur et interprète depuis plus de ans. L'un de mes principaux hobbies: le voyage. Donc, à travers ce blog, je veux aider les gens qui veulent voyager en Russie.
Plus de pages avec toutes les informations dont vous avez besoin pour planifier votre voyage pour la Russie en ligne facilement, à moindre coût et en évitant les files d'attente.
Acheter La Russie Guide De Voyage.
